Das DPMA

Inhalt

Stellenausschreibung

Systembibliothekarin/Systembibliothekar

Das Deutsche Patent- und Markenamt ist das Kompetenzzentrum des Bundes für den gewerblichen Rechtsschutz in Deutschland mit Sitz in München, Jena und Berlin. Als obere Bundesbehörde sind wir im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz (BMJV) tätig. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort München eine/einen

Systembibliothekarin/Systembibliothekar

Der zu besetzende Arbeitsplatz ist nach Besoldungsgruppe A 9 - 11 Bundesbesoldungsordnung (BBesO) bzw. Entgeltgruppe 11 TVÖD bewertet. Vorausgesetzt wird ein abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor oder Diplom) im Bereich Bibliotheks- und Informationswesen oder ein vergleichbarer Abschluss.

Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen folgende Tätigkeitsschwerpunkte:

  • Weiterentwicklung und Aktualisierung des Elektronischen Klassifikationssystems für die Patentdokumente
  • Mitwirkung bei der Weiterentwicklung der Schutzrechts-Klassifikationen einschließlich des Stich- und Schlagwortverzeichnisses zur IPC
  • Umsetzung und Verwaltung der für die Revisionen der Klassifikationen nötigen internen Arbeitsschritte, insbesondere im Bereich der Markenklassifikation und der Klassifikation für Designs
  • Übersetzung der Klassifikationen ins Deutsche
  • Koordinierung und Redaktion der fachspezifischen Übersetzungsarbeiten zu den einzelnen Klassifikationen
  • Aufbereitung der Daten der Klassifikationen für die unterschiedlichen Ausgabeformen
  • Pflege des Datenbestands der Klassifikationen

Erwartet werden:

  • Vertiefte Kenntnisse der Systematik und Regeln von Klassifikationssystemen
  • Ausgeprägte Kenntnisse des Dokumentations- und Klassifikationswesens
  • Breites technisches Verständnis
  • Ausgeprägte IT-Anwendungskenntnisse, insbesondere XML/XSL-Syntax, Erstellung und Pflege von Internetseiten und -inhalten (inklusive HTML)
  • Fundierte Kenntnis über den Aufbau von und Recherche in Datenbanken, Kenntnisse der Datenerfassung
  • Grundlegende Kenntnisse in Verfahren zum maschinellen Klassifizieren und in der Anwendungsprogrammierung von Klassifikationssystemen, insbesondere der die Klassifikationssysteme betreffenden EDV-Programme
  • Kenntnisse in der Nutzung von Datenbanksystemen und Internet zur Recherche in den Schutzrechten
  • Ausgeprägte aktive Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, sowie Sicherheit bei Texterstellung und -redaktion
  • Vertiefte aktive Kenntnisse der englischen Sprache

Von Vorteil sind:

  • Kenntnisse über Aufbau und Systematik von Stich- und Schlagwortverzeichnissen
  • Grundlegende Kenntnisse der französischen Sprache

Persönliche Voraussetzungen:

  • Gewissenhafte, zuverlässige, selbständige und gründliche Arbeitsweise
  • Erfahrung in der selbständigen Organisation von Arbeitsabläufen
  • Ausgeprägtes Verständnis für komplexe Zusammenhänge, logisches Denkvermögen
  • Ausgeprägte mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeit
  • Souveränes und umsichtiges Auftreten in der Kommunikation mit internationalen Institutionen, auch in englischer Sprache
  • Organisationsgeschick
  • Pädagogisches Geschick bei der Ausbildung und Aufsicht von Auszubildenden
  • Bereitschaft und Freude daran, sich in die Anwendung neuer IT-Systeme einzuarbeiten.

Wir bieten Ihnen:

  • eine anspruchsvolle und eigenverantwortliche sowie abwechslungsreiche Tätigkeit in der Laufbahn des gehobenen Dienstes
  • einen sicheren, modernen Arbeitsplatz in München
  • gleitende Arbeitszeit

Das Deutsche Patent- und Markenamt versteht sich als familienfreundlicher Arbeitgeber und begrüßt daher auch Bewerbungen von Menschen mit Familienpflichten. Das Deutsche Patent- und Markenamt gewährleistet die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern. Bewerbungen schwerbehinderter Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung - gerne auch per E-Mail.
Ihre aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 20. August 2018 an:

Deutsches Patent- und Markenamt
Personalabteilung
Sachgebiet 4.1.1.b
Frau Anita Druskovic/Frau Eleonore Zier/Frau Michaela Kluy
80297 München

Personalgewinnung@dpma.de

Personenbezogene Daten, die wir im Rahmen des Bewerbungsverfahrens von Ihnen erhalten, verarbeiten wir im Einklang mit den Bestimmungen der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung und dem Bundesdatenschutzgesetz (Art. 6 Abs. 1 lit. b, (Art. 88 DSGVO, § 26 BDSG, § 106 BBG) zum Zweck der Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Nähere Informationen zum Datenschutz im Bewerbungsverfahren erhalten Sie unter Datenschutzhinweise für Bewerberinnen und Bewerber und bei unserer Datenschutzbeauftragen Parastou C. Münzing (datenschutz@dpma.de).

Stand: 13.07.2018 

Position

Sie befinden sich hier: